新華社記者劉亢　蔣芳

蘇州網(wǎng)師園內(nèi)有一處“殿春簃”，三扇后窗外分別栽種芭蕉、竹子和臘梅，透過一扇門宇，三種截然不同的畫面盡收眼底，雖由人作、宛自天開。

小園極則，巧于因借。在江蘇，由有限空間創(chuàng)無限可能，不止園林?；⒕猃埍P之南京、人間天堂之蘇州、淮左名都之揚州、中國近代第一城之南通……大江大河大海吐納交匯，孕育出13座中國歷史文化名城，更以占全國1％的陸域面積、6％的人口，創(chuàng)造了超過10％的經(jīng)濟總量。人文鼎盛、經(jīng)濟領跑、山川俊秀，構成一組回望歷史、理解當下、眺望未來的長鏡頭，在縱貫5000年華夏文明的尺度上熠熠生輝。

承百代之流，會當今之變；以古之規(guī)矩，開今之生面。進入新時代，江蘇以文化賦能經(jīng)濟，激活高質(zhì)量發(fā)展新動能；以經(jīng)濟活化文化，塑造文化時代生命力；促進人與自然和諧共生，追求人的自由全面發(fā)展……走上了一條物質(zhì)富足、精神富有的高質(zhì)量發(fā)展之路。堅持“物的全面豐富和人的全面發(fā)展”，人文與經(jīng)濟交融共生，相得益彰，匯聚成推動中國式現(xiàn)代化江蘇新實踐的磅礴力量。

7月4日，游客在蘇州山塘街休閑游玩。記者李博攝

雙向奔赴，城以文“名”

今年5月，勝科納米股份有限公司總部大樓在蘇州工業(yè)園區(qū)正式封頂，當日就與日立科學儀器有限公司等8家國際頂尖儀器設備商簽約，聯(lián)合共建勝科納米總部實驗室，展現(xiàn)其扎根中國、深化合作的決心。作為江蘇外資總部經(jīng)濟集聚區(qū)，蘇州工業(yè)園區(qū)現(xiàn)已匯聚外資研發(fā)中心200多家、跨國公司總部118家。

作為中國的“對外開放窗口”，蘇州工業(yè)園區(qū)肇始于1994年。那年，中國與新加坡兩國代表就園區(qū)合作事宜，在始建于南宋的網(wǎng)師園內(nèi)反復談判。激烈討論后雙方下樓散步，觀一池碧水、聽一曲評彈，蘇州獨有的文雅讓博弈頓時變得柔和。換景也換心境，最終打開了這扇江蘇擁抱全球的門窗。

游船行駛在南京賞心亭旁的秦淮河上（6月10日攝，無人機照片）。新華社記者　季春鵬　攝

長江萬里，支流數(shù)百，僅110公里長的秦淮河因“文”著名，因“文人”興盛。秦淮河畔的江南貢院自建成到科舉廢止，共走出80多名狀元、1萬余名進士。

江左英才，斯文在茲。秦淮河畔依舊綠窗朱戶，1210家科技型企業(yè)落戶“秦淮硅巷”，涉及物聯(lián)網(wǎng)、通用航空、智能制造、電子信息等產(chǎn)業(yè)。朱自清筆下的那些“古董鋪子”里，收藏最活躍的創(chuàng)意，也集聚最前沿的創(chuàng)新。

歲月流轉(zhuǎn)，唯美江蘇與富庶江蘇始終雙向奔赴、共生共榮，交融激蕩生生不息的城市脈動。

“所謂名城，既要歷史悠久更要保有獨特韻味，江蘇可謂得天獨厚。”江蘇省文旅廳廳長楊志純說，長江自西向東流經(jīng)江蘇8個城市，大運河自南向北貫穿江蘇8個城市，兩大中華文化標識在此交匯，吳文化、金陵文化、淮揚文化、楚漢文化在此交融，財富、知識、技術、人才在這里流動，孕育出座座錦繡名城，建城史超過2500年的就有五座。

華夏九州，最早見于《尚書·禹貢》，是中國漢族先民自古以來的民族地域概念。著名作家葉兆言感慨，江蘇不僅有五個名字里帶“州”的地級市，而且揚州、徐州還與古代九州之名一致，足見傳承有脈。

文有脈，行必遠。瀕臨太湖，北依長江，京杭運河南北縱貫；擁有兩萬余條河道、401個湖泊的蘇州緣水而興：春秋時期造船勃興，航運起步；漢代以來興修水利，農(nóng)業(yè)興盛；隋朝開鑿運河，發(fā)展漕運，樞紐初成；唐宋以降，港口云集，市集密布，躋身江南雄州，財賦甲于天下。

在蘇州吳中區(qū)光福鎮(zhèn)，繡娘在進行蘇繡創(chuàng)作（2019年3月14日攝）。新華社記者　季春鵬　攝

一架繡繃，十指春風。如今，自寒山寺出姑蘇城西行20多公里，太湖之畔有全國最大的蘇繡生產(chǎn)和銷售中心鎮(zhèn)湖街道，其頂級技藝雙面繡形象詮釋蘇州魅力：一面江南氣韻濃厚、人文鼎盛，一面產(chǎn)業(yè)地標聳立、經(jīng)濟繁榮。

公元前486年，吳王夫差“開邗溝，筑邗城”，開啟了揚州因“運”而生、因“運”而盛的歷程。自春秋筑城，漢置郡國，隋通運河，唐開港埠，至宋元烽火，明清興衰，揚州幾度富庶繁華，歷盡廢池喬木。僅在唐代就有150多位詩人寫下吟詠揚州的詩篇超過400首，從張祜筆下的“十里長街市井連”到杜牧吟誦的“春風十里揚州路”，盡顯當時中國東南第一大城市、國際貿(mào)易港口的開放繁榮。

望運河帆影、枕長江濤聲，詩畫揚州光彩依舊：瓜洲古渡、運河三灣、瘦西湖等“運河十二景”串珠成鏈；始建于明代的文昌閣重檐攢尖，仍是城市地標；古籍修復、園林修造、古琴制作等傳統(tǒng)非遺不僅保存在博物館，也“活”在皮市街、仁豐里等街巷間。

經(jīng)濟是城市的體格，人文是城市的靈魂。夫子廟文化街區(qū)矗立著一塊“天下文樞”牌匾，不僅是當下網(wǎng)紅打卡地，更是這座城人文底蘊的象征。六朝時期的南京是世界最大的城市，也是世界上第一個人口過百萬的城市，與羅馬城并稱為“世界古典文明兩大中心”。

今天的南京依舊因英才薈萃而名。全市共有53所高校，包括13所“雙一流”建設高校，在寧兩院院士96人，每10萬常住人口中擁有大學文化程度3.52萬人，均位居全國前列。“人才第一資源”上的獨特優(yōu)勢，為創(chuàng)新第一動力提供了豐沛的內(nèi)勁。2021年，南京獲批建設引領性國家創(chuàng)新型城市，全域創(chuàng)新、協(xié)同聯(lián)動、產(chǎn)城融合，加速構建科創(chuàng)新格局。

江蘇13個設區(qū)市全部進全國百強城市；在歷年百強縣和百強區(qū)的榜單上，江蘇有近一半的區(qū)縣入列，為小城掙足了“面子”；而真正走進當?shù)夭┪镳^、紀念館，方能讀懂這些城市的“里子”。太湖西岸的宜興風景秀麗，先后走出32位兩院院士、100多位大學校長、上萬名教授學者，“一邑三魁”“一門九侯”等佳話流傳至今。在江南特有的人文精神熏染下，一批又一批大家引領中國藝術走向世界，徐悲鴻在國畫中融入西畫技法，吳冠中在“油畫民族化”和“國畫現(xiàn)代化”兩個方面均有突破，錢松喦將時代精神灌注于筆墨意境之中。而在運河之畔的高郵，作家汪曾祺則滿懷摯愛之情，用文字向人們述說故鄉(xiāng)風物的美好，感慨“四方食事，不過一碗人間煙火”。

千百年來，南北交融、古今熔鑄、人文經(jīng)濟相生相融的淬煉，造就了江蘇獨特的氣質(zhì)。一面看，是古典精巧、韻味無窮；另一面看，是追求極致、探索無限。一面看，是勤勉務實、靜穩(wěn)從容；另一面看，是開放包容、敢為人先。“這正是江蘇在不同發(fā)展階段都能快人一拍搶占先機、贏得優(yōu)勢的精神密碼和文化自信。”江蘇省委常委、省委宣傳部部長張愛軍說。

蘇州金雞湖湖濱公園與東方之門。（無人機全景照片　2020年7月30日攝）新華社記者楊磊　攝

相互生發(fā)，業(yè)以文興

一塊長44米、高10米、直徑23米的LED弧形巨幕開啟，營造出令人驚嘆的視覺奇觀。6月底，由中國電影科學技術研究所和無錫國家數(shù)字電影產(chǎn)業(yè)園共同打造的“電影級巨幕拍攝屏”投入使用，標志著國內(nèi)首個5G智慧虛擬拍攝聯(lián)合實驗室成立。

十余年前，這里還是無錫最大的軋鋼廠——雪浪初軋廠。“高耗能產(chǎn)業(yè)的‘退’換來電影工業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈的‘進’。”無錫國家數(shù)字電影產(chǎn)業(yè)園黨委書記施娟說，園區(qū)已集聚了博納影業(yè)、星皓影業(yè)、墨境天合等800余家國內(nèi)外知名數(shù)字文化企業(yè)，形成年拍攝80至100部、后期制作200至300部影片的能力。

科技一往無前，文化則要瞻前顧后，在江蘇，二者并行不悖，相得益彰。

蘇州擦亮“最江南”的文化IP，駛?cè)氤鞘形幕偁幍目燔嚨馈Ｄ壳?，滸墅關古鎮(zhèn)蠶里街區(qū)、“平江古巷”中張家巷老宅、“虎丘夜游”項目已投入運營，“吳門望亭”大運河文體館、盤門城墻夜景提升、石湖景觀改造提升等項目已建成，以“江南文化”重寫江南故事。

7月3日，游客在蘇州平江路休閑游玩。新華社記者李博　攝

從“伏羊夜市”到“國潮漢風”，“兩漢文化發(fā)源地”徐州圍繞“漢文化”布局，將文旅發(fā)展重點放在賡續(xù)文脈上。近年來，創(chuàng)作大型實景劇《大風歌》，舉辦全國漢服設計大賽、模特大賽，創(chuàng)辦漢文化旅游節(jié)，突出“漢文化、徐州味、煙火氣、時尚潮”元素，推動漢服、漢禮、漢樂、漢舞等漢文化符號創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。

政策引導、資金扶持、技術迭代、人才創(chuàng)新……2021年全省文化及相關產(chǎn)業(yè)增加值達5907億元，占GDP比重達5.03%，增加值總量穩(wěn)居全國第二位，成為國民經(jīng)濟支柱產(chǎn)業(yè)?！督K省促進文化產(chǎn)業(yè)競爭力提升行動計劃(2022—2025年)》提出，到2025年文化產(chǎn)業(yè)增加值占全省生產(chǎn)總值比重力爭達到6%，并把“兩中心三高地”列為新愿景，即積極打造文化科技融合中心和文化創(chuàng)意設計中心，建設有競爭力的內(nèi)容生產(chǎn)高地、文化裝備制造高地、文旅融合發(fā)展高地。

在江蘇，經(jīng)濟活化文化，文化也能賦能經(jīng)濟。

——厚文之“道”與精工之“技”融為一體。“蘇人以為雅者，則四方隨而雅之。”古人如此形容蘇州時尚。不久前，以“有巢”為主題的宋錦成衣亮相2023中國國際時裝周，悠久文化融入現(xiàn)代服飾，韻味格調(diào)驚艷全場。“文化之絲”盛而不衰，“科技之絲”亦名揚天下。亨通集團從鄉(xiāng)鎮(zhèn)電纜廠起步，以光纖發(fā)力，搶位產(chǎn)業(yè)新賽道，成長為全球光纖通信三強，已建立12個海外產(chǎn)業(yè)基地，自主研發(fā)的超大尺寸光棒，拉絲長度全球第一。

無獨有偶，化金條、拍葉、做捻子、沾捻子、打開子、裝開子、出具、切箔……國家級非遺“南京金箔鍛制技藝”代代相傳，除了廣泛應用于雕塑、工藝品、書畫等方面的貼金裝飾，其核心技術在國防、航天等領域也能一展風采。

一部蘇作流光史，半部中國制造史。“蘇工、蘇作就是當年的專精特新。”蘇州市市長吳慶文一語道破經(jīng)濟發(fā)展里的人文傳承。目前，蘇州已累計培育171家國家級專精特新“小巨人”企業(yè)。到2025年，全省計劃累計培育制造業(yè)單項冠軍300家、專精特新“小巨人”企業(yè)1500家，省級專精特新中小企業(yè)1萬家以上。

——經(jīng)世致用的人文傳統(tǒng)與務實惟新的實踐思維一以貫之。17世紀后半期，以昆山人顧炎武為首的實學派反對明末空談心性的空疏學風，提出經(jīng)世致用的見解主張、身體力行的實踐態(tài)度，領風氣之先。這一樸素的唯物論思想對后世影響深遠：民族危難之際，南通人張謇選擇實業(yè)救國路線，作為民族企業(yè)家的先賢和楷模至今影響當代企業(yè)家實干創(chuàng)新，實業(yè)報國；改革開放年代，無錫人胡福明作為主要作者撰寫的《實踐是檢驗真理的唯一標準》發(fā)表，在全國掀起關于真理標準的大討論，江蘇堅持先行先試、在實踐中創(chuàng)新；進入新時代，江蘇更加注重鍛造實體經(jīng)濟看家本領，重視科技創(chuàng)新創(chuàng)造，已擁有聯(lián)合國產(chǎn)業(yè)分類全部41個工業(yè)門類中的40個，制造業(yè)增加值占全國13.7%、全球近4%……

不僅知識分子有修齊治平、惠民利民思想，企業(yè)家亦有居安思危、家國一體的奮斗精神。古鎮(zhèn)盛澤曾以“日出萬綢、衣被天下”譽滿于世。鎮(zhèn)上的恒力、盛虹，分別從織造和印染小廠起家，沿產(chǎn)業(yè)鏈上拓下延，雙雙成長為世界500強企業(yè)，生動譜寫了保持“恒心定力”，終見“盛世長虹”的產(chǎn)業(yè)傳奇。早已穩(wěn)坐行業(yè)龍頭多年，盛虹集團董事長繆漢根卻說“還要不斷突破，以永不止步搏擊全球市場”。

——文化交流互鑒與競逐全球的開放基因一脈相承。地理上的“江尾海頭”、經(jīng)濟上的“天然良港”、人文上的“衣冠南渡”，讓長江江蘇段成為南北方文化、東西方文明交流前沿。千百年間，不同屬性、不同時段、不同地域的文化在此疊加、碰撞、交融、創(chuàng)新，既孕育了江南、江淮、江海三個基本文化形態(tài)，也形成了在吸納中揚棄、在融合中創(chuàng)新、兼收并蓄吐故納新的文化特質(zhì)，成為今天江蘇推進高水平對外開放、開展文明交流互鑒的價值支撐。

蘇州從2014年主辦國際聲樂藝術節(jié)，招錄全球優(yōu)秀青年歌唱家齊聚蘇州共饗文化盛宴。近十年的耕耘結(jié)出碩果，今年1月，來自10個國家的15位歌唱家，在美國費城交響樂團的伴奏下用漢語演繹《靜夜思》《將進酒》等唐詩，為觀眾奉獻一場東方詩歌與西方音樂交相輝映的視聽盛宴。下半年，費城交響樂團又將回訪蘇州獻上演出，人文上的交流互鑒，在中美兩國藝術家的演繹下化作一場動人“回響”。

創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，賡續(xù)文脈；創(chuàng)新性發(fā)展，活化傳承。“注重傳承人文精神、激活時代價值，將其融入經(jīng)濟社會發(fā)展全過程，成為推動高質(zhì)量發(fā)展的強大動能。”江蘇省省長許昆林說，新征程上，江蘇將牢記習近平總書記諄諄囑托，以社會主義文化強國先行區(qū)建設為引領，推動文物和文化遺產(chǎn)在有效保護中活起來，加強公共文化產(chǎn)品和服務供給，打造新時代江蘇文化標識，為鑄就中華文化新輝煌貢獻江蘇力量。

身著昆曲演出服的千燈鎮(zhèn)“小昆班”學生程梓珊（右）與楊霄晨（左）行走在古鎮(zhèn)。（2019年4月26日攝）新華社記者楊磊　攝

人為標尺，弦歌浩蕩

常熟人言子是孔門七十二賢弟子中唯一的南方弟子，后葬于虞山。這位道啟東南的“南方夫子”倡導以禮樂教化人心，“弦歌之治”后世尊崇千年，使得海拔不到300米的虞山成為江南文化高峰。

“綿世澤莫如為善，振家聲還是讀書。”小城常熟歷來藏富于民，發(fā)軔于20世紀80年代初的千億服裝城，從馬路市場起步，實現(xiàn)了“興一方產(chǎn)業(yè)、活一片經(jīng)濟、富一地百姓”，如今的常熟人均存款達27萬元?；蛟S是自古富庶殷實，常熟人很少以領跑的經(jīng)濟指標沾沾自喜，而是把教育上升到城市核心競爭力的高度，“崇文”刻入基因。

高質(zhì)量發(fā)展創(chuàng)造高品質(zhì)生活，文化豐盈程度成為衡量百姓幸福指數(shù)的重要尺度。

江蘇大劇院的原創(chuàng)民族舞劇芭蕾舞劇《紅樓夢》，開票即售罄；南京保利大劇院引進的法語版《羅密歐與朱麗葉》開票五分鐘就被搶光。今年第一季度，南京市演出數(shù)量較2022年同期增長55.6%。在業(yè)內(nèi)人士看來，南京演出市場在全國位于前三名，是上海、北京之外的演出第三城;如果一部劇沒來南京，那就不能說是成功的。

“過去，看劇、看展，是‘嘗鮮’高雅藝術，現(xiàn)在藝術成為高品質(zhì)生活的一部分，給城市的考驗是，要供給更加豐富、更加優(yōu)質(zhì)的文化產(chǎn)品。”　南京保利大劇院管理有限公司總經(jīng)理鞏升林滿是自豪。

為心儀的好戲去搶票，為期待已久的展覽去排隊，收看戲曲名家直播……在江蘇，藝術點亮美好生活，經(jīng)濟持續(xù)反哺，漸成良性循環(huán)。據(jù)統(tǒng)計，近3年來江蘇省財政累計投入超10億元，支持全省120余家公共博物館、紀念館向社會免費開放；去年，全省博物館舉辦陳列展覽2000余個，接待觀眾超5000萬人次。持續(xù)加大對江蘇地域文明探源工程等重點考古項目支持力度，常州寺墩遺址等地域考古探源工程持續(xù)推進，重大成果不斷涌現(xiàn)。

“我們致力于讓精品展從‘限定’變?yōu)?lsquo;常態(tài)’。”蘇州博物館館長謝曉婷介紹，蘇州博物館西館設置常態(tài)化“臨展廳”，注重傳統(tǒng)文脈挖掘、延續(xù)的同時，也在嘗試解答“博物館與現(xiàn)當代藝術交融”的新課題。揚州中國大運河博物館館長鄭晶告訴記者，從零藏品、零展品，到建成并獲全國博物館十大陳列展精品獎，該館已成為大運河國家文化公園建設的標志性項目，每天1.8萬張預約門票常常“秒空”。

揚州中國大運河博物館和古運河相映成趣（6月14日攝，無人機照片）。新華社記者季春鵬　攝

發(fā)展為了誰，這是發(fā)展價值取向的根本問題。進入新時代，江蘇堅持把75％以上的一般公共預算支出投入到民生領域，以滿足人民日益增長的美好生活需要為指向，追求更高水平的“民生七有”。

電針儀、艾灸盒、理療床，常州市武進區(qū)河南村衛(wèi)生室的醫(yī)療設備不斷增加，大學生村醫(yī)王娥有了更大用武之地：從只能看頭疼腦熱小病，升級為監(jiān)測村民健康、提供康養(yǎng)理療。像王娥這樣的大學生村醫(yī)，武進區(qū)有200多位。“赤腳醫(yī)生”轉(zhuǎn)為備案制鄉(xiāng)村醫(yī)生，村醫(yī)收入增加，村民幸福感提升。

從生存型、保障型向改善型、品質(zhì)型轉(zhuǎn)變，百姓生活更加便利、更有保障。在全國率先開展高值醫(yī)用耗材聯(lián)盟集中帶量采購、普惠性幼兒園覆蓋率超過90％、護理院數(shù)量占全國總數(shù)近40％……

天地之大，黎元為先。南京扇骨里鄰里生活中心，居民可以自助辦理身份證、進行簽注；無錫市長安街道，部分核酸小屋改造成匠人便民服務站，理發(fā)、縫補、磨刀等“小修小補”回歸……規(guī)模適宜、軟硬兼?zhèn)?、功能完善?ldquo;完整社區(qū)”，添力“宜居、韌性、智慧”城市，成為煙火氣十足的美好家園。

細“治”方能入微，參與度決定滿意度。在宿遷，百姓坐著說，干部站著聽，一次次“廣場夜談”成為“民聲”直通車；在張家港永聯(lián)村，通過代表大會議大事、議事團體議難事、樓道小組議瑣事、媒體平臺議丑事，鄉(xiāng)風文明漸入人心；南京泰山街道，社會治理現(xiàn)代化指揮中心實時調(diào)度全部網(wǎng)格，“區(qū)塊鏈＋人臉識別”助力小區(qū)治理便捷高效。

推窗能見綠，轉(zhuǎn)角遇到美。隨意走進無錫一條街巷，就可能發(fā)現(xiàn)藏在轉(zhuǎn)角處的文保建筑；揚州大大小小的書店、圖書館分布在城區(qū)各處，無論何時都有人在逛；行走江蘇各地，歷史和文化自然而然地融進城市肌理，無時無刻不帶給人豐富的生命體驗。

一幅《牡丹亭》稻田3D畫展現(xiàn)在昆山市張浦鎮(zhèn)尚明甸村的3D稻田藝術畫稻田里。（2020年8月8日攝）新華社記者楊磊　攝

講到中華文化，人們想到故宮、長城、天壇等國家象征之余，也會向往亭臺樓閣、小橋流水、粉墻黛瓦等生活煙火。而這些與人們美好生活息息相關的文化元素、最能喚起人內(nèi)心個體認同的文化資源，大多屬于江南。

“千年積淀形成的文化腔調(diào)，不僅收藏在博物館，更浸潤在蘇式生活中。”在江蘇省委常委、蘇州市委書記曹路寶看來，人文精神是中華文化最醒目的標識之一，人文經(jīng)濟相融共生，為的是成果全民共享、實現(xiàn)人的全面發(fā)展。新時代的“弦歌之治”，以人文精神、人文關懷激發(fā)創(chuàng)新創(chuàng)造活力、彰顯文明成果，使人民獲得感、幸福感、安全感更加充實、更有保障、更可持續(xù)。

《禮記·禮運》有載，孔子與言子關于“大同小康”的討論，傳遞儒家的社會理想和政治主張，寄托了中國人民對美好生活的向往和追求；

1983年早春，鄧小平同志視察江蘇后，以蘇州為例證，系統(tǒng)闡述了小康目標內(nèi)涵，再次點燃了小康這個千年夢想；

黨的十八大以來，習近平總書記四赴江蘇，親自擘畫“建設經(jīng)濟強、百姓富、環(huán)境美、社會文明程度高的新江蘇”宏偉藍圖，賦予“在改革創(chuàng)新、推動高質(zhì)量發(fā)展上爭當表率，在服務全國構建新發(fā)展格局上爭做示范，在率先實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化上走在前列”的光榮使命。今年全國兩會上，習近平總書記參加江蘇代表團審議時，又提出“在高質(zhì)量發(fā)展上繼續(xù)走在前列”的殷切希望。

跨越千年的夢想與奮進“第二個百年奮斗目標”，竟如此神奇地在這里交匯，新時代的“弦歌之治”再度奏響。

“經(jīng)濟發(fā)展以社會發(fā)展為目的，社會發(fā)展以人的發(fā)展為歸宿，人的發(fā)展以精神文化為內(nèi)核。”江蘇省委書記信長星表示，正是幾千年來深深植根于中華民族靈魂深處的大同理想，讓我們自強不息；正是始于45年前的改革開放，讓我們敢為人先；正是新時代“強富美高”藍圖，引領我們始終走在前列。“今天，我們要努力創(chuàng)造屬于這個時代的新文化，書寫好建設中華民族現(xiàn)代文明的江蘇答卷。”